Adding files and links to a project follows the same logic as for an activity, except that it happens from a different place – a project's Files tab.
Note: When you add a file/link on project-level, it is not attached to any of the activities in the project. Unline the other way around.